“Correspondería, sí, que su familia lo entierre con la dignidad del caso pero sin ningún tipo de homenaje oficial”